quarta-feira, 12 de novembro de 2014

Intertextualidade, citação ou transcriação de uma obra musical



  Outro dia resolvi compor um poema sinfônico inspirado na bela obra de Ubiratan Sousa chamada Liberdade em Consonância. A peça original para canto, violão com arranjos para violino, cello ou flauta. Não é fácil criar a partir de uma obra assim, pois a mesma já tem suas características e referências para o compositor e seus ouvintes. Mas a prática de fazer música nova a partir de outra não é nada novo.

  Em música quando se faz menção de outra não é plágio, desde que o trecho ou metamorfose faça menção ao autor da obra original, daí chamar de "citação". Entretanto existe muitos tipos de uso de trechos de música, e há músicos hoje em dia que criam novas com vários pedaços de outras, uma técnica chamada colagem, ou mesmo uma mix ou remix.

 A arte da variação de um tema começa na  música antiga e se amplia ainda mais na música barroca, onde haviam sido estabelecida formas próprias como Passacalia, Burlesca, Burre, Giga, etc. Certas obras eram construídas em cima de poucos compassos (temas autorais ou não) e depois o compositor "esgotava-o" fazendo uma série de inversões e variantes.